هذا الموضوع يحتوي على 11 رد و 5 مشاركون وتمّ تحديثه آخر مرة بواسطة  hatim قبل 3 سنوات، 9 شهور.

أضف رد جديد
الحالة: تم الحل
  • منشئ
    موضوع
  • #18909

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

    تم صدور WordPress 3.8 RC1 اليوم. هذا يعني أن موعد تجميد التطوير (Code Freez) و إصدار النسخة النهائية قد إقترب. لذا أحب أن أعلن بدء ترجمة ووردبريس 3.8 للغة العربية. هذه النسخة إحتوت على العديد من التغييرات المظهرية و التي تركز على تحسين تجربة المستخدم.. أيضاً هناك قالب إفتراضي جديد Twenty Fourteen الذي يركز على المواقع العامة CMS.

    رابط النسخة التطويرية على الـ GlotPress

    و للمتطوعين الجدد الذين يريدون المساهمة في النسخة العربية
    توصيات ونصائح للمشاركين في التعريب في GlotPress

    ربما تحتاج خدمات ووردبريس مدفوعة؟ ندعوك لزيارة عرب ووردبريس بريميوم - الفرع التجاري الرسمي لموقع عرب ووردبريس.

الوسوم: 

مشاهدة 10 ردود - 1 حتى 10 (من مجموع 11)
  • الكاتب
    الردود
  • #18916

    hatim
    Participant

    بالتوفيق الى الجميع
    الله اديك العافية

    #18951

    بشير حميدي
    Participant

    بالتوفيق نشوان دعقان

    #19109

    تم إعلان تجميد العبارات “String Freez” هذا يعني أن النسخة النهائية شارفت على الإصدار (من المرجح في 12/12/2013م) لذا نرجوا من الجميع شد الهمة لإنهاء الترجمة في الوقت المحدد و قبل صدور النسخة النهائية!

    #19110

    حالة الترجمة العربية في الوقت الراهن:

    النسخة الرئيسية
    تم الانتهاء من تعريب و مراجعة جميع العبارات.

    لوحة التحكم:
    ~40 جملة فقط بحاجة إلى ترجمة و مراجعة.

    Twenty Fourteen
    تم الانتهاء من تعريب و مراجعة جميع العبارات.

    طبعاً أكرر شكري لكل الأخوة الذين ساهموا ولو بجزء بسيط حتى الآن.. لاحظت أسماء جديدة و ترجمة أفضل من قبل.. ولكن نحتاج أن نبذل مجهود أكبر لننجز العمل في الوقت المحدد.

    #19114

    أقتراحات أتمنى أن يتم تنفيذها في تعريب ووردبريس 3.8:

    هناك إقتراحات أخرى قدمها الأخ نبيل في هذا الموضوع، ولكن نحتاج للنقاش فيها أولاً!

    #19150

    tsa2olat
    Participant

    لو لم يكن فترة أمتحاناتى الجامعية فى هذا الوقت , كنت ساعدتكم فى الترجمة , ان شاء الله فى المشاريع المستقبلية سوف أساعدكم فى الترجمة , لى باع طويل فى ترجمة الأفلام و الأنمى 🙂 .
    بالتوفيق لكم , و شكراً لكل من ساهم بالترجمة أو بأى عمل أخر لأيصال لنا نسخة معربة و جاهزة للأستخدام .
    فى أمان الله .

    #19156

    شكراً لك أخي @tsa2olat .. شارفنا على الانتهاء.. تبقى فقط حوالي 40 جملة تقريباً في لوحة التحكم بحاجة إلى ترجمة و مراجعة.

    #19159

    iAbdulaziz
    Participant

    حاولت بقدر المستطاع.. شكراً مجتمع عرب ووردبريس على هذه البادره الطيبه

    #19168

    hatim
    Participant

    تم انطلاقة النسخة 3.8 الانجليزية وان شاء الله النسخة المعربة تصدر قريبا
    بارك الله فيكم

    #19204

    إنتهت الترجمة العربية.. نسخة الووردبريس 3.8 العربية ستطلق غداً صباحاً إن شاء الله.

مشاهدة 10 ردود - 1 حتى 10 (من مجموع 11)

يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.

الحالة: تم الحل