هذا الموضوع يحتوي على 7 ردود و 4 مشاركون وتمّ تحديثه آخر مرة بواسطة  domenico قبل 5 سنوات، 6 شهور.

أضف رد جديد
الحالة: بحاجة لحل
  • منشئ
    موضوع
  • #21944

    domenico
    Participant

    السلام عليكم…
    لدي مدونة ووردريس وحاولت طوال أيام تعريبه ليصبح ملائم للغة العربية لكني لم أنجح.مع أني لجأت لعدة منتديات…وجربت أحد المواقع التي تعرب القالب بكبسة واحدة ولكن كان القالب بعدها سيئ جدا ولم يكن ملائما..
    لذا أرجومن الأخوة الأعضاء مساعدتي في تعريب ملف styles.css الخاص بموقعي في أٌقرب وقت إن أمكن …المحتوى تم تعريبه وبقي فقط قلب المدونة لتصبح ملائمة للغة العربية..
    رابط ملف style.css لمن أراد المساعدة..http://www.sendspace.com/file/h7wzy8
    شكرا

    ربما تحتاج خدمات ووردبريس مدفوعة؟ ندعوك لزيارة عرب ووردبريس بريميوم - الفرع التجاري الرسمي لموقع عرب ووردبريس.
مشاهدة 7 ردود - 1 حتى 7 (من مجموع 7)
  • الكاتب
    الردود
  • #21946

    AboAlabbas
    Participant

    وعليكم السلام
    من الافضل اخي ان تبدا بتعريبه بنفسك ثم تسأل عن المشكلة التي تقابلك حتى تكتسب خبرة لصالحك تمكنك من مساعدة نفسك وغيرك مستقبلا.

    قواعد عامة في تغير اتجاه القوالب:
    – تغيير اتجاه القالب في ووردبريس يتم عن طريق ملف css تضيف داخل مجلد القالب باسم rtl.css.
    – ابحث ان اي عنصر يحمل في تنسيقه خصائص متعلقة بالاتجاه واغلبها تكون ضمن هذه الخصائص: text-align,float,margin,padding,position,border
    – ضع قيما معاكسة لهذه الخصائص فقط في ملف rtl.css
    مثال
    العنصر التالي يحمل هذه الخصائص في ملف التنسيق الأصلي:

    .some-element {
    	width: 250px;
    	float:left;
    	border-right: 1px solid #eee;
    	background-color: #f8f8f8;
    }

    يكون تضبيطه في ملف rtl.css بهذا الشكل:

    .some-element {
    	float:right;
    	border-left: 1px solid #eee;
    	border-right: 0;
    }

    – يمكنك تغيير نوع الخطوط ايضا اذا احببت.
    – وأخيرا اذا كان هناك أي صور تحتاج لعكس الاتجاه قم بعكس اتجاها ببرنامج الفوتوشوب واحفظها داخل مجلد الصور باسم مختلف “مثلا باضافة rtl الى الاسم” واستخدمها في ملف rtl بدلا من الصورة الاصلية.

    #21963

    aLNET
    Participant

    لاحظ معي …
    نقوم بتحميل برنامج Notepad++

    ثم نقوم بفتح ملف الاستايل نبحث عن كلمتي right و left
    لاحظ معي

    نبدأ مثلا بالبحث عن كلمة right
    سنقوم بتغيير هذه الكلمة الى left
    ايظا سنبحث عن كلمة left
    وسنقوم بتغييرها الى right

    لاحظ معي كيف تتم العملية

    ناخذ كلمة right
    نبحث عن الكلمة عندما نجد اسم كلاس يحتوي الكلمة
    لاحظ اسم الكلاس وليس محتواه

    اذا وجدنا الكلمة في اسم كلاس نقوم باضافة مثلا علامة النجمة في نصف الكلمة rig*ht

    الان نعيد ما قمنا به سابقا ونقوم بالبحث عن الكلمة الاخرى left
    وعندما نجدها نفعل كما سبق ونضيف علامة النجمة le*ft

    الان كيف نحول محتوى الكملف بين الكمتين right و left

    نبدأ بالكلمة الاولى right
    نقوم بواسطة تعديل الكلامات باستبدل right بـ rig0ht
    لاحظ قمت باضافة رقم صفر الى الكلمة

    الان نذهب الى مربع التعديل ونقوم بتحويل left الى right

    الان نعود الى rig0ht التي قمنا بتعديلها سابقا
    ونحولها من rig0ht الى left

    بهذه العملية قمنا بتحويل اتجاه القالب …

    مع ملاحظة ان بعض القوالب او القليل منها ان صح التعبير
    يحتاج الى تعديلات اضافية في ملفات اخرى خاصة بالقالب

    #21980

    من فضلك اخويا اريد تحدث الاستيل الخاص بي

    #22030

    domenico
    Participant

    شكرا لمساعدة الإخوة…
    أريد أستفسر قليلا لو سمحتم… باستثناء كلمات right و left الموجودة في اسم كلاس…أعكس كل شيء؟ يعني Left يرجع right والعكس …؟
    محتاج رد
    شكرا

    #22034

    AboAlabbas
    Participant

    شكرا لمساعدة الإخوة…
    أريد أستفسر قليلا لو سمحتم… باستثناء كلمات right و left الموجودة في اسم كلاس…أعكس كل شيء؟ يعني Left يرجع right والعكس …؟
    محتاج رد
    شكرا

    اي خاصية تتعلق بالاتجاه او المحاذاة يتم عكسها
    بمعنى ان :

    padding-right:3px;

    ستكون في ملف rtl.css هكذا:

    padding-right:0;
    padding-left:3px;

    لاحظ ان الكود السابق يساوي هذا:

    padding: 0 3px 0 0;

    بالتالي سيكتب هكذا في ملف rtl.css:

    padding: 0 0 0 3px;

    ملحوظة هامة: الافضل استخدام ملف rtl.css في عكس الاتجاه وليس التعديل المباشر بالاستبدال في ملف style.css او الملفات الاساسية الخاصة بالقالب حتى يظل القالب على حاله صالحا للاستخدام سواء من اليمين لليسار او اليسار لليمين.

    #22102

    domenico
    Participant

    اي خاصية تتعلق بالاتجاه او المحاذاة يتم عكسها
    بمعنى ان :

    ستكون في ملف rtl.css هكذا:

    لاحظ ان الكود السابق يساوي هذا:

    بالتالي سيكتب هكذا في ملف rtl.css:

    ملحوظة هامة: الافضل استخدام ملف rtl.css في عكس الاتجاه وليس التعديل المباشر بالاستبدال في ملف style.css او الملفات الاساسية الخاصة بالقالب حتى يظل القالب على حاله صالحا للاستخدام سواء من اليمين لليسار او اليسار لليمين.

    شكرا جزيلا لك…ولكن يبدو الأمر معقد نوعا ما بالمقارنة مع التعديل على الملف الأصلي… أفضل تساعدني بمعلومات تفيدني كي أعدل الملف الأصلي…؟
    أشكرك

    #22289

    domenico
    Participant

    هل أقوم بتغيير right إلى left هنا

    #mobile_menu {
        width: 318px;
        border: 1px solid #e2e0e0 !important;
        le*ft: -1px;
        padding: 0;
        padding-bottom: 20px;
        background: #f8f8f8;
        top: 46px !important;
        -moz-border-radius: 10px;
        -webkit-border-radius: 10px;
        border-radius: 10px;
        border-top-left-radius: 0px;
        -moz-border-radius-topleft: 0px;
        border-top-right-radius: 0px;
        -webkit-border-top-left-radius: 0px;
        -moz-border-radius-topright: 0px;
        -webkit-border-top-right-radius: 0px;
        z-index: 9999px;
        list-style: none;
    }
مشاهدة 7 ردود - 1 حتى 7 (من مجموع 7)

يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.

الحالة: بحاجة لحل