المواضيع المخالفة للدستور يتم حذفها مباشرة بدون إرسال أي إشعار للعضو لذلك يُرجى مراجعة الدستور والتقيّد بشروطه منعاً للإحراج.
كذلك ننصحك باستعمال محرك البحث في المنتدى لأن الكثير من الاستفسارات سبق وأن طُرحت في المنتدى.
موقع بحيرة العرب شركات الأخبار المباشرة مدونة عواميد جمعية نخلة الخيرية
أعلن عن مدونتك هنا أعلن عن مدونتك هنا أعلن عن مدونتك هنا أعلن عن مدونتك هنا أعلن عن مدونتك هنا

العودة   منتديات عرب ووردبريس > قسم التطوير > مطورو ووردبريس
التسجيل التعليمـــات قائمة الأعضاء التقويم البحث مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

التبليغ عن أخطاء نحوية / إملائية في لوحة التحكم

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #76  
قديم 09-07-2010, 12:06 PM
المشـرف العــام
 
تاريخ التسجيل: Aug 2006
الدولة: فلسطين
المشاركات: 5,949
شكر غيره: 286
تم شكره 3,329 مرة في 485 موضوع
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ترانيم





التصحيح: حذف الهمزات

وشكرا ^^


تم









__________________
(1) موقعي التعريفي هنا.
(2) يرجى التقيّد بضوابط الدستور منعاً لغلق أو حذف المواضيع المخالفة.
(3) يرجى وضع رابط مدونتك في توقيعك فهذا يساعدنا على تقديم دعم فني سريع.
(4) كن ممّن يأخذ فيعطي ولا تكن ممّن يأخذ فيختفي.
--------------------------------------------------------
سبحان الله، الحمد لله، لا إله إلا الله، الله أكبر
رد مع اقتباس
  #77  
قديم 09-16-2010, 05:37 AM
مدون نشيط
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
المشاركات: 61
شكر غيره: 4
تم شكره 13 مرة في 8 موضوع
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
-------------------------------
لاحظت خطأ شائعا في التعريب هو عدم وضع التنوين في الكلمات المنصوبة النكرة -بدون ألف ولام - يعني مثلا
أضف تعليق أليس الأصح أن تكون أضف تعليقاً أو يمكن جعلها "إضافة تعليق "
هذا على حد علمي ، ولكم جزيل الشكر على مجهودكم .









رد مع اقتباس
  #78  
قديم 09-16-2010, 09:54 AM
المشـرف العــام
 
تاريخ التسجيل: Aug 2006
الدولة: فلسطين
المشاركات: 5,949
شكر غيره: 286
تم شكره 3,329 مرة في 485 موضوع
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sharingan

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
-------------------------------
لاحظت خطأ شائعا في التعريب هو عدم وضع التنوين في الكلمات المنصوبة النكرة -بدون ألف ولام - يعني مثلا
أضف تعليق أليس الأصح أن تكون أضف تعليقاً أو يمكن جعلها "إضافة تعليق "
هذا على حد علمي ، ولكم جزيل الشكر على مجهودكم .


نعم أعتقد "إضافة تعليق "أفضل من "أضف تعليق" ...

عموماً أنت مدعو لتصليح أي خطأ تراه (في بداية هذا الموضوع يوجد شرح لطريقة المساهمة في التعريب) وسيتم مراجعة تعريبك.









__________________
(1) موقعي التعريفي هنا.
(2) يرجى التقيّد بضوابط الدستور منعاً لغلق أو حذف المواضيع المخالفة.
(3) يرجى وضع رابط مدونتك في توقيعك فهذا يساعدنا على تقديم دعم فني سريع.
(4) كن ممّن يأخذ فيعطي ولا تكن ممّن يأخذ فيختفي.
--------------------------------------------------------
سبحان الله، الحمد لله، لا إله إلا الله، الله أكبر
رد مع اقتباس
  #79  
قديم 11-10-2010, 01:34 PM
مدون نشيط
 
تاريخ التسجيل: Apr 2009
الدولة: سوريا - حلب
المشاركات: 55
شكر غيره: 0
تم شكره 10 مرة في 5 موضوع
افتراضي

تم تصحيح خمس عبارات من خلال
http://translate.wordpress.org/proje...0.x/ar/default

من هو المشرف المراجع ؟ هل لديه خبرة باللغة العربية لكي يستطيع التفريق بين العبارات الصحيحة إملائياً وبين الخاطئة ؟









__________________
أكاديمية فارس سوفت لتطوير المواقع
أكاديمية فارس سوفت للفوتوشوب
رد مع اقتباس
  #80  
قديم 11-10-2010, 08:30 PM
المشـرف العــام
 
تاريخ التسجيل: Aug 2006
الدولة: فلسطين
المشاركات: 5,949
شكر غيره: 286
تم شكره 3,329 مرة في 485 موضوع
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس سوفت

تم تصحيح خمس عبارات من خلال
http://translate.wordpress.org/proje...0.x/ar/default

من هو المشرف المراجع ؟ هل لديه خبرة باللغة العربية لكي يستطيع التفريق بين العبارات الصحيحة إملائياً وبين الخاطئة ؟


أنا أراجع التعديلات وان شاء الله سيتم تصحيح ما يلزم.









__________________
(1) موقعي التعريفي هنا.
(2) يرجى التقيّد بضوابط الدستور منعاً لغلق أو حذف المواضيع المخالفة.
(3) يرجى وضع رابط مدونتك في توقيعك فهذا يساعدنا على تقديم دعم فني سريع.
(4) كن ممّن يأخذ فيعطي ولا تكن ممّن يأخذ فيختفي.
--------------------------------------------------------
سبحان الله، الحمد لله، لا إله إلا الله، الله أكبر
رد مع اقتباس
  #81  
قديم 12-15-2010, 01:50 PM
مدون جديد
 
تاريخ التسجيل: May 2010
المشاركات: 1
شكر غيره: 0
تم شكره 0 مرة في 0 موضوع
افتراضي




المثبتة *
الأكثر* شعبية
الإضافات *









رد مع اقتباس
  #82  
قديم 12-18-2010, 01:00 PM
المشـرف العــام
 
تاريخ التسجيل: Aug 2006
الدولة: فلسطين
المشاركات: 5,949
شكر غيره: 286
تم شكره 3,329 مرة في 485 موضوع
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hashem 4d




المثبتة *
الأكثر* شعبية
الإضافات *


تم تعديلها.
شاكر لك.









__________________
(1) موقعي التعريفي هنا.
(2) يرجى التقيّد بضوابط الدستور منعاً لغلق أو حذف المواضيع المخالفة.
(3) يرجى وضع رابط مدونتك في توقيعك فهذا يساعدنا على تقديم دعم فني سريع.
(4) كن ممّن يأخذ فيعطي ولا تكن ممّن يأخذ فيختفي.
--------------------------------------------------------
سبحان الله، الحمد لله، لا إله إلا الله، الله أكبر
رد مع اقتباس
  #83  
قديم 02-25-2011, 01:57 AM
مدون نشيط
 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
الدولة: عراق صدام حسين
المشاركات: 44
شكر غيره: 10
تم شكره 2 مرة في 2 موضوع
افتراضي

نقص تعريب عبارة
Update Available
في الاضافات عند هنالك ترقية جديدة لأحد الاضافات
على الرابط
wp-admin/plugins.php?plugin_status=upgrade
وكما متعودين بالتعريب ,, هناك ترقية متاحة

صورة بالمرفق توضح
سؤال
هل هنالك نسخة من ملف اللغة خاص بالمواقع للإصدار 3.1 وشكراً









الصور المصغرة للصور المرفقة
اضغط على الصورة لعرض أكبر

الاســـم:	Update Available.jpg‏
المشاهدات:	39
الحجـــم:	11.2 كيلوبايت
الرقم:	5865  
__________________
  • صحبتنة العراقية بأستخدام الووردبريس WwW.TIRAQ.CoM
  • --------------------------------------------------------
    سبحان الله، الحمد لله، لا إله إلا الله، الله أكبر
    رد مع اقتباس
      #84  
    قديم 02-25-2011, 01:55 PM
    مشرف - قسم ملفات اللغة
     
    تاريخ التسجيل: Mar 2010
    الدولة: Egypt
    المشاركات: 440
    شكر غيره: 17
    تم شكره 132 مرة في 86 موضوع
    افتراضي

    اقتباس:
    المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tiraq

    سؤال
    هل هنالك نسخة من ملف اللغة خاص بالمواقع للإصدار 3.1 وشكراً



    جاري العمل على ذلك أخي الكريم
    قريباً جداً سيكون متوفر للتحميل

    أرق التحية









    رد مع اقتباس
      #85  
    قديم 02-25-2011, 04:31 PM
    المشـرف العــام
     
    تاريخ التسجيل: Aug 2006
    الدولة: فلسطين
    المشاركات: 5,949
    شكر غيره: 286
    تم شكره 3,329 مرة في 485 موضوع
    افتراضي

    اقتباس:
    المشاركة الأصلية كتبت بواسطة TiraQ

    نقص تعريب عبارة
    Update Available
    في الاضافات عند هنالك ترقية جديدة لأحد الاضافات
    على الرابط
    wp-admin/plugins.php?plugin_status=upgrade
    وكما متعودين بالتعريب ,, هناك ترقية متاحة

    صورة بالمرفق توضح
    سؤال
    هل هنالك نسخة من ملف اللغة خاص بالمواقع للإصدار 3.1 وشكراً


    أي نسخة تستخدم ؟
    فحصتها لدي وهي تظهر معربة.
    والعبارة ايضاً معربة: هنا


    تأكد أنك تستخدم 3.1 مع آخر تعريب.









    __________________
    (1) موقعي التعريفي هنا.
    (2) يرجى التقيّد بضوابط الدستور منعاً لغلق أو حذف المواضيع المخالفة.
    (3) يرجى وضع رابط مدونتك في توقيعك فهذا يساعدنا على تقديم دعم فني سريع.
    (4) كن ممّن يأخذ فيعطي ولا تكن ممّن يأخذ فيختفي.
    --------------------------------------------------------
    سبحان الله، الحمد لله، لا إله إلا الله، الله أكبر
    رد مع اقتباس
      #86  
    قديم 02-25-2011, 11:43 PM
    مدون نشيط
     
    تاريخ التسجيل: Mar 2010
    الدولة: عراق صدام حسين
    المشاركات: 44
    شكر غيره: 10
    تم شكره 2 مرة في 2 موضوع
    افتراضي

    :-s
    اعتذر للإزعاج
    كان الخطأ مني لم استبدل ملفات اللغة للحفاظ على لغة المواقع وليس مدونات
    سوري مرة ثانية .>> برا الموضوع بعد لا تبلغ ههه









    __________________
  • صحبتنة العراقية بأستخدام الووردبريس WwW.TIRAQ.CoM
  • --------------------------------------------------------
    سبحان الله، الحمد لله، لا إله إلا الله، الله أكبر
    رد مع اقتباس
    إضافة رد


    الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
     
    أدوات الموضوع
    انواع عرض الموضوع

    تعليمات المشاركة
    لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
    لا تستطيع الرد على المواضيع
    لا تستطيع إرفاق ملفات
    لا تستطيع تعديل مشاركاتك

    BB code is متاحة
    كود [IMG] متاحة
    كود HTML معطلة
    Trackbacks are معطلة
    Pingbacks are متاحة
    Refbacks are متاحة


    المواضيع المتشابهه
    الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
    أين يمكنني التحكم في القائمة الجانبية (من إضافة وحدف... ) من لوحة التحكم ؟ morosodo الدعم الفني المتقدّم 2 09-12-2009 07:02 PM
    ايقاف التبليغ بالبريد ؟ المرابط الفلسطيني الدعم الفني المتقدّم 3 04-11-2009 04:42 PM
    [طلب]: شرح لوحة التحكم للنسخة 2.7 الأخ أبو أسامة الدعم الفني المتقدّم 3 12-25-2008 03:37 PM
    مشكلة في لوحة تحكم المدونة (لوحة التحكم ناقصة ) MajedRayan الدعم الفني المتقدّم 5 11-29-2008 03:42 PM
    تعريب لوحة التحكم فقط ahmed_badawy الدعم الفني المتقدّم 4 05-09-2008 08:49 AM



    الساعة الآن 05:24 AM.