المواضيع المخالفة للدستور يتم حذفها مباشرة بدون إرسال أي إشعار للعضو لذلك يُرجى مراجعة الدستور والتقيّد بشروطه منعاً للإحراج.
كذلك ننصحك باستعمال محرك البحث في المنتدى لأن الكثير من الاستفسارات سبق وأن طُرحت في المنتدى.
موقع بحيرة العرب جمعية نخلة الخيرية العاب شات أعلن عن مدونتك هنا

العودة   منتديات عرب ووردبريس > قسم القوالب > قوالب ووردبريس - عام
التسجيل التعليمـــات قائمة الأعضاء التقويم البحث مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

مساعدة فى تعلم طريقة تعريب

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 01-17-2011, 01:26 PM
مدون جديد
 
تاريخ التسجيل: Jul 2010
المشاركات: 19
شكر غيره: 5
شكرت 1 مرة في 1 موضوع
افتراضي مساعدة فى تعلم طريقة تعريب

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخوانى الكرام انا مبتدىء مع ورد بريس ولكنى والحمد لله عقدت النية على تعلمه وعمل موقع لشركة استضافة بواسطته ومشكلتى الان فى عمليه تعريب القوالب وجربت الكثير من الشروحات ولكنى اجد شىء مختلف عندى ممكن ان يكون بسبب انى استخدم برنامج Artisteet لصنع القوالب , حقيقة لا اعرف .
بماذا تنصحونى الان هل ادرس مخصوص لغة css لاتعلم كيفية تعريب القوالب ام ماذا
ولكم جزيل الشكر اخوانى الكرام









رد مع اقتباس
  #2  
قديم 01-17-2011, 05:46 PM
مدون جديد
 
تاريخ التسجيل: Jul 2010
المشاركات: 19
شكر غيره: 5
شكرت 1 مرة في 1 موضوع
افتراضي

اعتقد بما ان يوجد اداه وهى cssmirror لذلك اعتقد ان موضوع تعديل التصميم له ثوابت معينة يعنى ابحث عن بعض الاكواد واغيرها , هل فهمى صحيح ام لا ؟؟؟









رد مع اقتباس
  #3  
قديم 01-18-2011, 02:36 AM
مدون نشيط
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: syria
المشاركات: 65
شكر غيره: 1
تم شكره 12 مرة في 10 موضوع
افتراضي

أذا كنت تعمل على برنامج Artisteet لايوجد لديك مشكلة نهائياً
ببرنامج Artisteet بتقدر تتحكم بأتجاه الكتابة من اليمين إلى الشمال
كل لمطلوب منك ترجمته فقط هو :
من ملف index و page وsingle وcomments
والكلمات المطلوب تعريبهم .. وممكن يكون هناك أختلاف بالكتابة:
Read the rest of this entry تعريبه أقرأ المزيد
Author تعريبه الكاتب
tag تعريبه الأوسمة أو فئات
category تعريبها التصنيفات
No Comments تعريبها لايوجد تعليقات
1 Comment تعريبها 1 تعليق
Comments تعليقات

و أيضاً من ملف comments
Leave a Reply أضف رد
Name الأسم
Mail (will not be published)' أيميلك (لن ينشر)
(required) (مطلوب)
Website موقعك
Logged in as أنت مسجل بأسم
Log out of this account تسجيل الخروج من هذا الحساب

تعريب كلمة
Home غالباً موجودة بملف functions

للبحث عن الكلمات من لوحة التحكم > محرر القوالب وأختار الملف
ومن لوحة مفاتيح الكمبيوتر أضغط (ctrl+f) رح يظهر عندك مربع البحث أكتب الكلمة الأنكليزيةالمراد تعريبها و بعدها بحث .. وأنتبه قبل هالعمل لازم تنسخ القالب الأساسي عشان في حال أخطأت تقدر ترجعه

طريقة التعريب مثال:

كود:
<div class="bigcom"><?php comments_popup_link(__('0 لايوجد تعليقات &#187;', 'kubrick'), __('1  تعليق&#187;', 'kubrick'), __('%  تعليقات &#187;', 'kubrick'), '', __('التعليقات مغلقة', 'kubrick') ); ?></div>
فقط ظلل الكلمة المراد تعريبها ولاشي أخر.. وأكتب مكانها العربي
هذا ماخطر لي ربما هناك كلمات آخرى .. تستطيع تعريبها بنفس الطريقة

و بالنسبة للتعديل في الستايل فقط بالقائمة الصفحات .. قلبها من اليسار إلى اليمين وهاشي بيتم من ملف style.css
غالباً بتكون begin MenuItem أبحث عن هالكلمة و غير اليسار لليمين فقط

و أذا حبيت تكون التصنيفات بالقائمة بدل الصفحات أفتح ملف header.php و أحذف هالكود:
كود:
<?php art_menu_items(); ?>
و مكانه تماماً ألصق هالكود :
كود:
<?php wp_list_categories('sort_column=menu_order&title_li='); ?>
المهم قبل أي خطوة يكون عندك نسخة أضافية في حال الخطأ

بالتوفيق









رد مع اقتباس
  #4  
قديم 01-19-2011, 02:07 PM
مدون جديد
 
تاريخ التسجيل: Jul 2010
المشاركات: 19
شكر غيره: 5
شكرت 1 مرة في 1 موضوع
افتراضي

الف الف شكر ولى طلب اخير سوف يساعدنى كثيرا وهو
هل يوجد طريقة معينه ااخذ بها مخرجات برنامج الارتيستر واعدل عليها بحيث اشوف التعديلات وبعد ذلك اقوم برفع الثيم بعد عمل كل التعديلات يعنى مثلا انا حاولت استخدم برنامج الدريم ويفير ولكنى اريد التغيير لكى يحدث فى الصفحة وكذلك ملف style.css لانى لم اجد اى طريقة لمشاهدة التعديلات غير بالتعديل على الملفات الموجوده فى الموقع مباشرا وهذا طبعا متعب جدا
ارجو ان يكون سؤالى واضح









رد مع اقتباس
  #5  
قديم 01-19-2011, 03:31 PM
مدون نشيط
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: syria
المشاركات: 65
شكر غيره: 1
تم شكره 12 مرة في 10 موضوع
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة osama1712

الف الف شكر ولى طلب اخير سوف يساعدنى كثيرا وهو
هل يوجد طريقة معينه ااخذ بها مخرجات برنامج الارتيستر واعدل عليها بحيث اشوف التعديلات وبعد ذلك اقوم برفع الثيم بعد عمل كل التعديلات يعنى مثلا انا حاولت استخدم برنامج الدريم ويفير ولكنى اريد التغيير لكى يحدث فى الصفحة وكذلك ملف style.css لانى لم اجد اى طريقة لمشاهدة التعديلات غير بالتعديل على الملفات الموجوده فى الموقع مباشرا وهذا طبعا متعب جدا
ارجو ان يكون سؤالى واضح


مافهمت سؤالك صحيح
برنامج دريم ويفر أفضل طبعاً أفضل للتصميم وأحترافي غير محدود الأمكانيات
الأرتيستر هو برنامج نماذج جاهزة أمكانياته محدودة لكن بتقدر تعدل على css
بعد أخراج التصميم ببرنامج تحرير النصوص Notepad++
و أنت بحاجة لسيرفر داخلي بكمبيوترك عشان تعدل عالتصميم قبل رفعه للموقع
نصب برنامج خادم الجمل
بعد التنصيب حاتشوف أشارة حمراء بشريط الأدوات أضغط عالزر و تشغيل جميع الخدمات
وأتبع هالرابط سوي قاعدة بيانات
بعدها أنسخ مجلد wordpress وألصقه بمجلد www الموجود غالباً بالقرص سي
بداخل مجلد Camel وبعدها ألصق هالرابط بالمتصفح http://localhost/wordpress/
وتابع تنصيب الوورد بريس









رد مع اقتباس
  #6  
قديم 01-19-2011, 08:07 PM
مدون جديد
 
تاريخ التسجيل: Jul 2010
المشاركات: 19
شكر غيره: 5
شكرت 1 مرة في 1 موضوع
افتراضي

الف الف شكر والله فعلا انت انسان محترم
اخر سؤال لى ان شاء الله , انا حملت الخادم ولكنى لا اعرف كيف اضيف اليوزر حتى ابتدى فى تنزيل الوردبريس , انا عرفت كيفيه اضافة قاعدة البيانات ولكنى لم اعرف كيفيه اضافة اليوزر









رد مع اقتباس
  #7  
قديم 01-19-2011, 09:33 PM
مدون نشيط
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: syria
المشاركات: 65
شكر غيره: 1
تم شكره 12 مرة في 10 موضوع
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة osama1712

الف الف شكر والله فعلا انت انسان محترم
اخر سؤال لى ان شاء الله , انا حملت الخادم ولكنى لا اعرف كيف اضيف اليوزر حتى ابتدى فى تنزيل الوردبريس , انا عرفت كيفيه اضافة قاعدة البيانات ولكنى لم اعرف كيفيه اضافة اليوزر


بدون كلمة سر .. ما يحتاج هالسيرفر داخلي
مثل الصورة





و هذا ملف wp-config










رد مع اقتباس
  #8  
قديم 01-22-2011, 11:43 AM
مدون جديد
 
تاريخ التسجيل: Jul 2010
المشاركات: 19
شكر غيره: 5
شكرت 1 مرة في 1 موضوع
افتراضي

الف شكر يا غالى تم حل المشكله
واشكرك جزيل الشكر









رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
طلب مساعدة في طريقة تعديل ملف htaccess فارس الامير الدعم الفني المتقدّم 3 12-03-2010 02:05 AM
{فيديو} - دورة تعلم تعريب قوالب الووردبريس SUBSWISS مقتطفات تدوينية 0 09-13-2009 08:36 AM
طريقة لجعل إضافة أرقام الصفحات تعمل على صفحة موضوع مفرد أبجد مقتطفات تدوينية 0 07-17-2009 04:17 PM
(مساعدة) الـRss لا تعمل لدي أبداً TheiPhoner الدعم الفني المتقدّم 1 10-22-2008 07:31 PM
[طلب مساعدة] في تعلّم طريقة تعريب القوالب humaxy قوالب ووردبريس - عام 11 05-30-2007 08:04 PM



الساعة الآن 12:07 AM.