أبحث عن برنامج فتح ملف ar.mo

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،،


اخواني حاولت أفتح ملف اللغة ar.mo ببرنامج النوت باد بس ما نفع وياي طلعت لي رموز بدال الكلمات العربية ...


فاتمنى إني أجد عندكم برنامج يفتح هذا الملف عشان أقدر أغير بالتعريب وأعدل بعض الكلمات وأظبط فيه....

اتمنى أحصله عندكم وأكون لكم شاكر ..

(1) موقعي التعريفي هنا.
(2) يرجى التقيّد بضوابط الدستور منعاً لغلق أو حذف المواضيع المخالفة.
(3) يرجى وضع رابط مدونتك في توقيعك فهذا يساعدنا على تقديم دعم فني سريع.
(4) كن ممّن يأخذ فيعطي ولا تكن ممّن يأخذ فيختفي.
--------------------------------------------------------
سبحان الله، الحمد لله، لا إله إلا الله، الله أكبر

There are various tools available to aid in translating. You may use whichever you prefer.

The Rosetta Project (https://launchpad.ubuntu.com/rosetta/)
The Ubuntu Linux project has a web site that allows you to translate messages without even looking at a PO or POT file, and export directly to a MO.
Note: many translators have found Rosetta to be a good starting point, but once it comes time to proofread the entire list of translations, many have opted to switch hand-editing the PO file or using a program like poEdit or KBabel, since the Rosetta UI lacks a search feature and other things that become essential when proofreading and editing.
------------------

poEdit (http://sourceforge.net/projects/poedit/)
An open source program for Windows and UNIX/Linux which provides an easy-to-use GUI for editing PO files and generate MO files.
------------------

KBabel (http://i18n.kde.org/tools/kbabel/)
Another open source PO editing program for the KDE window manager on Linux.
------------------

GNU Get txt(http://www.gnu.org/software)
The official Get txt tools package contains command-line tools for creating POTs, manipulating POs, and generating MOs. For those comfortable with a command shl.

طبعا المحدد بالأحمر هي أنظمة التشغيل

موقعي
_:) _

موقعي
_:) _

موقعي
_:) _