المواضيع المخالفة للدستور يتم حذفها مباشرة بدون إرسال أي إشعار للعضو لذلك يُرجى مراجعة الدستور والتقيّد بشروطه منعاً للإحراج.
كذلك ننصحك باستعمال محرك البحث في المنتدى لأن الكثير من الاستفسارات سبق وأن طُرحت في المنتدى.
موقع بحيرة العرب شركات الأخبار المباشرة مدونة عواميد جمعية نخلة الخيرية
أعلن عن مدونتك هنا أعلن عن مدونتك هنا أعلن عن مدونتك هنا أعلن عن مدونتك هنا أعلن عن مدونتك هنا

العودة   منتديات عرب ووردبريس > قسم الإضافات > إضافات ووردبريس - عام
التسجيل التعليمـــات قائمة الأعضاء التقويم البحث مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

[ مشكلة] مع برنامج poedit لتعريب الإضافات

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 11-21-2008, 11:51 AM
مدون مميز
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
الدولة: الجزائر
المشاركات: 117
شكر غيره: 57
تم شكره 88 مرة في 20 موضوع
افتراضي [ مشكلة] مع برنامج poedit لتعريب الإضافات

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

وجدت صعوبة في التعامل مع برنامج التعريب poedit حيث انه لا يقبل الترجمات التي تحتوي على وسوم مثل <strong> ، و للأسف لا يمكنني تجاهلها ايضا .
بحثت عن برنامج بديل و لكن لم اجد

فهل هناك من طريقة لتجاوز هذا الاشكال ؟









__________________
مدونة بن الطاهر لنستريح قليلا مع مدونة اليوتوب منتقاة

أعتذر عن ضياع عدد من روابط مشاركاتي بعد فقداني لاغلب محتويات مدونتي الفتيّة
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 11-21-2008, 12:49 PM
المشـرف العــام
 
تاريخ التسجيل: Aug 2006
الدولة: فلسطين
المشاركات: 5,949
شكر غيره: 286
تم شكره 3,326 مرة في 485 موضوع
افتراضي

انا استعمله ويقبل بدون مشاكل.









__________________
(1) موقعي التعريفي هنا.
(2) يرجى التقيّد بضوابط الدستور منعاً لغلق أو حذف المواضيع المخالفة.
(3) يرجى وضع رابط مدونتك في توقيعك فهذا يساعدنا على تقديم دعم فني سريع.
(4) كن ممّن يأخذ فيعطي ولا تكن ممّن يأخذ فيختفي.
--------------------------------------------------------
سبحان الله، الحمد لله، لا إله إلا الله، الله أكبر
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 11-21-2008, 01:58 PM
مدون مميز جداً
 
تاريخ التسجيل: Nov 2007
المشاركات: 307
شكر غيره: 6
تم شكره 79 مرة في 31 موضوع
افتراضي

لم اواجه هذه المشكله .









__________________
مدونتي
لو استخدمنا نصف عقولنا ,سنعرف بالتاكيد كيف نستخدم النصف الاخر
شكرا عرب ووردبريس
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 11-21-2008, 03:59 PM
مدون مميز
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
الدولة: الجزائر
المشاركات: 117
شكر غيره: 57
تم شكره 88 مرة في 20 موضوع
افتراضي

شكرا للاخوين على مرورهما الطيب
أحاول تعريب إضافة 2.31 wp-polls و لم أتمكن من التقدم بسبب هاته المشكلة ، بعد اجابة رشيد و رجل المطر قمت بتثبيت البرنامج على جهاز آخر ، و لكن لم يتغير شيء .. حيث تظهر لي رسالة الخطأ التالية
كود:
14:17:56: C:\Documents and Settings\las\Bureau\wp-polls\default.po:1488: missing `msgstr[]' section
14:17:56: msgfmt: found 1 fatal error
أستعمل برنامج poedit اصدار رقم 1.4.2 ، تحت نظام xp sp 2









__________________
مدونة بن الطاهر لنستريح قليلا مع مدونة اليوتوب منتقاة

أعتذر عن ضياع عدد من روابط مشاركاتي بعد فقداني لاغلب محتويات مدونتي الفتيّة
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 11-21-2008, 04:30 PM
مدون مميز جداً
 
تاريخ التسجيل: Nov 2007
المشاركات: 307
شكر غيره: 6
تم شكره 79 مرة في 31 موضوع
افتراضي

هل بالامكان طرح الجمله التي تواجهك معها المشكله وكذلك التعريب المراد لها حتى اتمم العمليه .









__________________
مدونتي
لو استخدمنا نصف عقولنا ,سنعرف بالتاكيد كيف نستخدم النصف الاخر
شكرا عرب ووردبريس
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 11-22-2008, 01:09 PM
مدون مميز
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
الدولة: الجزائر
المشاركات: 117
شكر غيره: 57
تم شكره 88 مرة في 20 موضوع
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رجل المطر

هل بالامكان طرح الجمله التي تواجهك معها المشكله وكذلك التعريب المراد لها حتى اتمم العمليه .


جزاك الله خيرا اخي الكريم
لقد وجدت الخلل في ملف اللغة لهذه الاضافة ، بحيث لم تكن هناك مشاكل مع اضافات اخرى .









__________________
مدونة بن الطاهر لنستريح قليلا مع مدونة اليوتوب منتقاة

أعتذر عن ضياع عدد من روابط مشاركاتي بعد فقداني لاغلب محتويات مدونتي الفتيّة
رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
[مشكلة] فى اول محاولة لتعريب استايل Ameral قوالب ووردبريس - عام 0 08-14-2008 01:14 PM
مشروع برنامج لتعريب |ملفات php وcss في قوالب ورد بريس ارجو الدخول abdalslam قوالب ووردبريس - عام 1 08-05-2008 03:20 PM
أريد تغيير تقويم الأشهر في ملف ar.mo لكني لم أستطع فتحه في poEdit azirar الدعم الفني المتقدّم 1 08-24-2007 12:01 PM
برنامج POTunderSPOT لتعريب الأضافات elasalaty إضافات ووردبريس - عام 6 05-28-2007 02:58 PM
مشكلة في الإضافات .. ما تشتغل معي جمال إضافات ووردبريس - عام 1 01-20-2007 08:54 PM



الساعة الآن 06:21 AM.