تعريب قالب ووردبريس

مشاهدة مشاركاتين - 1 إلى 2 (من مجموع 2)
  • الكاتب
    المشاركات
  • #35184
    Avatar of ostouneostoune
    مشارك

    السلام عليك و رحمة الله تعالى و بركاته,

    أودُّ أن أستفسر بِخصوص كيفية تعريب قوالب ووردبريس. ماهي الخطوات اللتي يجب اتًباعها من أجل تعريب كلِّي و صحيح لِقالب ووردبريس. و شكرا جزيلا لكم.

    #42917
    Avatar of Yazid.LYazid.L
    مشرف

    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    لتعريب القالب يجب المرور بعدة خطوات وهي :

    1/ إنشاء قالب childe-theme للقالب الذي تود ترجمته وهو عبارةعن القالب الإبن اذا قمنا بترجمته حرفيا للعربية ووظيفته المحافظة على التغييرات التي تقوم بها على القالب في حال تحديثه مثلا،
    كمايمكنك إنشاء قالب الإبن عن طريق هذه الإضافة Child Theme Configurator

    2/ جعل اتجاه النص من اليمين إلى اليسار على ملف style.css مثلا تغيير text-align left إلى text-align right
    3/ ترجمة العبارات و المصطلحات عن طريق برنامج Poedit // ترجمة ملف اللغة الخاص بالقالب صيغته po. ، نقوم بترجمته وعند الحفظ يعطينا ملف آخر بصيغة mo.
    نقوم بحفظ الملفان بداخل مجلد اللغة

مشاهدة مشاركاتين - 1 إلى 2 (من مجموع 2)
  • يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.