mohamed
أهلًا وسهلًا أخي محمد.
بالنسبة للموقع الذي يستخدم إضافة WPML، فالإضافة بتوفر نظام إدارة ترجمة قوية، وممكن استخدامه لهذا الغرض.
أولًا فعل إضافة WPML Translation Management، ثم بعد ذلك أنشئ حسابًا "للعميل" في ووردبريس برتبة مساهم.
بعد ذلك توجه إلى WPML > إدارة الترجمة (أو Translation Management)، إلى تبويب المترجمين أو Translators، ثم حدد المستخدم الجديد الذي أنشأته للعميل، ثم عين أزواج اللغات التي سيترجم بينها العميل، وانقر على إضافة كمترجم.
بعد ذلك عد إلى تبويب لوحة التحكم في شاشة إدارة الترجمة، واستخدم فلتر المنتجات أو Products لعرض المنتجات فقط، ثم اختر المنتجات التي تريد إرسالها للترجمة، وأضفها إلى Translation Basket أو سلة الترجمة.
ثم اذهب إلى سلة الترجمة، ستجد قائمة بالمنتجات التي اخترتها، انقر على زر ترجمة بواسطة، واختر العميل، ثم انقر على زر إرسال كل العناصر للترجمة.
